Familie

الأسرة + الأطفال

الولادة

إذا رُزقتم بطفل، فيجب أن تسجلوه في مكتب الأحوال المدنية الخاص ببلديتكم. فإذا لم يولد الطفل في محل سكنكم، فيرجى إحضار شهادة الميلاد الصادرة من محل الميلاد معكم. كما يجب عليكم إحضار المستندات التالية: شهادة الزواج، وشهادات الميلاد للوالدين، ونسخة ضوئية من جوازات سفركم.

 

إعانة الطفل

يحق للمرء في ألمانيا الحصول على إعانة طفل مقابل كل طفل قاصر (وأيضًا للأطفال البالغين بشروطٍ معينة). يمكنكم طلب ذلك لدى صندوق الأسرة المختص بكم.

العنوان البريدي
العنوان للزائرين
Familienkasse Baden-Württemberg West
76088 Karlsruhe
E-mail: Familienkasse-Baden-Wuerttemberg-West@arbeitsagentur.de

البريد الإلكتروني:
Familienkasse in Lörrach
Brombacherstr. 2
79539 Lörrach
E-Mail: familienkasse-loerrach@arbeitsagentur.de
Homepage Familienkasse

 

علاوة الأطفال

إذا كنتما والدين تكسبان مالًا كافيًا لتغطية حاجتكم الخاصة، ولكن لا يكفي لتغطية حاجة طفلكما، فيمكنكما طلب الحصول على علاوة الأطفال. ويمكنكم طلب هذا المال من صندوق الأسرة، إذا كنتم تحصلون على إعانة طفل للأطفال غير المتزوجين الذين يعيشون معكما في البيت ويقل عمرهم عن 25 عامًا. (لمعرفة العنوان انظر أعلاه.)

 

إعانة الوالدين

يمكن للآباء والأمهات الحصول على إعانة الوالدين بعد ولادة طفلهما. وفي هذا السياق يجب تلبية الشروط التالية:

  • محل سكنكم في ألمانيا وتملكون تصريح إقامة سارٍ
  • تقومون بأنفسكم على رعاية الطفل
  • تعيشون مع طفلكم في بيت واحد
  • ليس لديكم عمل أو تعملون بدوام أقل من 30 ساعة في الأسبوع

ستحصلون على الطلب الخاص بذلك من دار البلدية لمحل سكنكم.

تحتاجون على أي حال إلى المستندات التالية من أجل إرسال الطلب إلى مصرف L-Bank:

  • طلب مملوء للحصول على إعانة الوالدين
  • نسخة من تصريح الإقامة
  • شهادة ميلاد الطفل الذي تُطلب إعانة الوالدين من أجله
  • شهادة ميلاد الأطفال الآخرين المقيمين في البيت ممن يقل عمرهم عن 6 أعوام
  • إثباتات دخول لآخر 12 شهرًا قبل الولادة
  • شهادة من شركة التأمين الصحي بشأن منحة الأمومة

 

التعليم والمشاركة (BuT)

يمكنكم الحصول على إعانات من أجل التعليم والمشاركة إذا كنتم تحصلون على إحدى المعونات التالية:

  • وفقًا للجزء الثاني من قانون الشؤون الاجتماعية (SGB II) (إعانة البطالة 2، إعانة اجتماعية)
  • وفقًا للجزء الثاني عشر من قانون الشؤون الاجتماعية (مساعدة اجتماعية)
  • الإعانات وفقًا لقانون إعانة طالبي اللجوء
  • علاوة الأطفال (مع معونة الطفل)
  • معونة السكن (ومعونة الطفل)

إذا كنتم لا تحصلون على أيٍ من هذه المعونات، فقد يحق لكم الحصول على معونات من باقة التعليم والمشاركة. يرجى التوجه في هذا السياق إلى مسؤول التواصل المذكور أدناه في مركز الوظائف.

يمكنكم على سبيل المثال أن تحصلوا عبر باقة التعليم والمشاركة على علاوات من أجل الرحلات القصيرة والغداء المشترك ولوازم المدرسة والتوصيل إلى المدرسة والدعم التعليمي خارج المدرسة واشتراكات العضوية في النوادي والتعليم الثقافي وفعاليات وقت الفراغ خارج المدرسة.

يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول التعليم والمشاركة هنا.

 

المؤسسات النهارية للأطفال

يمكن للأطفال ذوي عمر أقل من 6 أعوام أن يسجلوا في مؤسسة نهارية للأطفال من اختيارهم. وهي تُعد إضافةً إلى التربية داخل الأسرة. يجب عليكم سداد أموال من أجل الذهاب إلى مؤسسات الرعاية النهارية. إذا لم يكن معكم المال الكافي، يمكنكم طلب الدعم.

لمعرفة أين يمكنكم العثور على مكان مناسب لطفلكم في محل سكنكم، يرجى الرجوع إلى الصفحة الرئيسية لبلديتكم. ستجدون الروابط تحت قائمة الحياة في المقاطعة

 

ارتياد المدرسة

في ألمانيا يُطبق التعليم الإلزامي على كل طفل بدءًا من عمر 6 أعوام. وعلى العكس من مؤسسات الرعاية النهارية فإن ارتياد المدرسة مجاني. وفقًا للنظام التعليمي لولاية بادن فورتمبرج يجب أولًا ارتياد مدرسة أساسية لمدة أربعة أعوام. بعد ذلك ينتقل الأطفال إلى مدرسة متقدمة. وهنا يمكن الاختيار بين أنواع المدارس التالية:

  • مدرسة إعدادية صناعية
  • مدرسة عامة
  • مدرسة إعدادية
  • الثانوية العامة

يجب أن يكون الطفل حاضرًا عند التسجيل في المدرسة. ستجدون بيانات الاتصال للمدارس المختصة بكم في ملحق لدى بلديتكم.

 

بطاقة الأسرة الإقليمية

يمكن لجميع الأسر الحصول على بطاقة الأسرة الإقليمية، طالما أن الأسرة لديها ثلاثة أطفال. ويحصل المربون والمربيات الفرادى على بطاقة الأسرة الإقليمية طالما معهم طفل واحد. كما يمكن للأسر التي لديها طفل واحد ذو إعاقة شديدة أن تحصل أيضًا على بطاقة الأسرة الإقليمية. إذا كانت الأسرة لديها على الأقل طفل واحد وتحصل على معونة Hartz IV أو علاوة أطفال أو إذا كانت الأسرة لديها على الأقل طفل واحد وتحصل على معونات بموجب قانون معونات طالبي اللجوء، فيمكنها طلب الحصول على بطاقة الأسرة الإقليمية.

بواسطة بطاقة الأسرة الإقليمية والقسيمة المتجددة سنويًا يمكن للأسرة أن تزور حتى 20 مرة مجانًا أو بثمن مخفض كلًا من القصور والحدائق والمتاحف في جميع أنحاء بادن فورتمبرج.

يمكنكم طلب بطاقة الأسرة الإقليمية بسهولة من دار البلدية في محل سكنكم
(الحياة في المقاطعة).