Wohnen

السكن

اختصارات

عندما تقرؤون إعلان سكن، ستقابلون بعض المصطلحات. فيما يلي توضيحٌ لأهمها:

AB مبنى قديم Mtl شهري
Abl. خلو الرِجل NB مبنى جديد
B حمام NK تكاليف جانبية
Bj سنة البناء NR غير مدخنين
BK تكاليف التشغيل OG طابق علوي
D دُش RH منزل ضمن صف
DB / D’bad حمام مع دُش RMH منزل وسط صف
DG الطابق الأخير REH منزل طرف صف
DHH نصف منزل توأم SZ غرفة نوم
EBK مطبخ مدمج Tel هاتف
EFH منزل أسرة واحدة WBS شهادة استحقاق سكن
EG طابق أرضي WE وحدة سكنية
ELW سكن ملحق Wfl مساحة السكن
FBH تدفئة أرضية WG سكن مشترك
HK تكاليف تدفئة Whg شقة
HWR غرفة الخدمات WM إيجار شامل
KM إيجار صافي ZH تدفئة مركزية
KoNi ركن الطبخ Zi غرفة
KT كفالة ZKB غرفة-مطبخ-حمام
m.F مع نوافذ ZKD غرفة-مطبخ-دُش
MFH منزل متعدد الأسر zzgl بالإضافة إلى
MM إيجار شهري

 

إعانة السكن

يمكنكم في حالات محددة أن تطلبوا إعانة سكن دعمًا لكم في مصاريف الإيجار.

مهم: لا يحصل عادةً على إعانة السكن من:

  • يحصل على إعانة البطالة 2 (Arbeitslosengeld II) أو الإعانة الاجتماعية وفقًا للجزء الثاني من قانون الشؤون الاجتماعية (SGB II)،
  • أو يحصل على مساعدة في نفقات المعيشة،
  • أو يحصل على التأمين الأساسي للمعيشة في سن الشيخوخة وانخفاض القدرة على الكسب وفقاً للجزء الثاني عشر من قانون الشؤون الاجتماعية (SGB XII).
  • لا يحصل أيضًا على إعانة السكن من يتلقى معونات وفقًا لقانون معونات طالبي اللجوء (AsylbLG)، إذا كان حساب هذه المعونات يراعي أيضًا تكاليف السكن.

يمكنكم معرفة مسؤول التواصل معكم من هنا.

يمكنكم الحصول على طلبات إعانة السكن في دار البلدية الخاص بمحل سكنكم أو في إدارة شورى المنطقة لدى مكتب الشؤون الاجتماعية والمعونات ومساعدة المعاقين وكبار السن.