Ankunft

Arrivée

Enregistrement

Lorsque vous êtes nouvel.le arrivant.e dans une commune, vous devez en premier lieu vous inscrire dans un délai de deux semaines auprès du bureau de déclaration de résidence de la mairie correspondante. Pour ce faire, vous avez besoin des documents suivants:

  • Carte d’identité ou passeport
  • Cartes d’identité des membres de la famille: pour les enfants qui n’ont pas de passeport enfant, vous devez présenter l’acte de naissance.
  • Attestation du propriétaire du logement

De même, les ressortissants de pays tiers doivent se présenter en personne après leur arrivée en Allemagne au bureau d’enregistrement des étrangers de la sous-préfecture (Ausländeramt des Landratsamts).

Adresse:

Landratsamt Waldshut (Sous-préfecture de Waldshut)
Kaiserstr. 110
79761 Waldshut-Tiengen

Veuillez noter:
La ville de Waldshut-Tiengen est compétente pour toutes les questions relatives au droit d’asile et au droit des étrangers pour les citoyens qui vivent dans le grand chef-lieu de Waldshut-Tiengen (y compris les localités).

Ausländerbehörde (Autorité des étrangers)
Wallstraße 26-28
79761 Waldshut-Tiengen
Tél.: 07751 833-338

Des informations sur les personnes de contact et les prises de rendez-vous sont disponibles ici.

 

Modification d’enregistrement

Si vous changez de lieu de résidence ou si vous emménagez dans un nouveau logement au même endroit, vous devez vous réenregistrer dans un délai de deux semaines. Cette démarche est à effectuer au bureau de déclaration de domicile (Einwohnermeldeamt) à la mairie de votre nouveau lieu de résidence.

 

Radiation

La radiation n’est requise que si vous renoncez à une résidence secondaire ou si vous déménagez à l’étranger.

 

Droit d’asile et droit des étrangers

Toutes les questions concernant les permis de séjour, les permis de travail, la naturalisation, etc., sont de la compétence de l’Office de l’ordre public et des affaires étrangères (Amt für Öffentliche Ordnung und Ausländerwesen) du bureau de la sous-préfecture. Vous trouverez les personnes de contact correspondantes ici.

Vous pouvez également y obtenir de l’aide et des informations sur des questions et des sujets concernant le droit des étrangers et/ou le droit d’asile:

 

Compte bancaire

Lorsque vous ouvrez un compte bancaire en Allemagne, on vous demande généralement votre numéro d’identification fiscale. Celui-ci vous sera envoyé par l’Office central fédéral des impôts peu de temps après votre enregistrement à votre lieu de résidence.

Vous devez conserver ce document très soigneusement, car votre numéro personnel vous accompagnera dans toutes les questions financières (impôts, revenus) jusqu’à la fin de votre vie. Les banques et les administrations fiscales peuvent utiliser ce numéro pour vous identifier de façon fiable.
Les enfants reçoivent également un numéro de ce type, même s’ils n’en auront besoin que plus tard.

C’est à vous de décider dans quelle banque vous souhaitez ouvrir votre compte.

 

Informations supplémentaires en plusieurs langues