Ankunft

Arrivée

Modification d’enregistrement

Si vous changez de lieu de résidence ou si vous emménagez dans un nouveau logement au même endroit, vous devez vous réenregistrer dans un délai de deux semaines. Cette démarche est à effectuer au bureau de déclaration de domicile (Einwohnermeldeamt) à la mairie de votre nouveau lieu de résidence.

 

Radiation

La radiation n’est requise que si vous renoncez à une résidence secondaire ou si vous déménagez à l’étranger.

 

Droit d’asile et droit des étrangers

Toutes les questions concernant les permis de séjour, les permis de travail, la naturalisation, etc., sont de la compétence de l’Office de l’ordre public et des affaires étrangères (Amt für Öffentliche Ordnung und Ausländerwesen) du bureau de la sous-préfecture. Vous trouverez les personnes de contact correspondantes ici.

Vous pouvez également y obtenir de l’aide et des informations sur des questions et des sujets concernant le droit des étrangers et/ou le droit d’asile:

 

Informations supplémentaires en plusieurs langues